أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَعَافِهِمْ وَاعْفُ عَنْهُمْ. اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُمْ وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُمْ وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُمْ. اللَّهُمَّ أَنْزِلِ الرَّحْمَةَ وَالْمَغْفِرَةَ وَالْبَهْجَةَ وَالْفُسْحَةَ وَالسُّرُوْرَ عَلَى أَهْلِ الْقُبُوْرِ مِنْ أَهْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ. اللَّهُمَّ اجْعَلْ قُبُوْرَهُمْ رَوْضَةً مِنْ رِيَاضِ الْجِنَانِ وَلَا تَجْعَلْ قُبُوْرَهُمْ حُفْرَةً مِنْ حُفَرِ النِّيْرَانِ. اَللَّهُمَّ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ، اغْفِرْ لِأَرْوَاحِ غُرُوْنَا وَمَشَايِخِنَا وَأَسَاتِذَتِنَا خُصُوْصًا مَنْ نَزُوْرُهُمْ وَنَذْكُرُهُمْ هُنَا، وَارْفَعْ دَرَجَاتِهِمْ فِي الْعِلِّيِّيْنَ، وَأَلْحِقْنَا بِهِمْ صَالِحِيْنَ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا مَفْتُوْنِيْنَ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْهَمَ الرَّاحِمِيْنَ وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.
Latin Transliterasi:
"Allahummaghfir lahum warhamhum wa 'afihim wa'fu 'anhum. Allahumma la tahrimna ajrahum wa la taftinna ba'dahum waghfir lana wa lahum. Allahumma anzilir rahmata wal maghfirata wal bahjata was surura 'ala ahlil quburi min ahli la ilaha illallahu Muhammadur Rasulullah. Allahummaj'al quburahum raudhatam min riyadhil jinani wa la taj'al quburahum hufratam min hufarin niran. Allahumma ya rabbal 'alamin, ighfir li-arwahi guruna wa masyayikhina wa asatidzatina khususan man nazuruhum wa nadzkuruhum huna, warfa' darajatihim fil 'illiyyin, wa alhiqna bihim shalihin gaira khazaya wa la maftunin, birahmatika ya arhamar rahimin. Walhamdu lillahi rabbil 'alamin."
Terjemahan Arti:
"Ya Allah, ampunilah mereka, kasihanilah mereka, sejahterakanlah mereka, dan maafkanlah segala kesalahan mereka. Ya Allah, janganlah Engkau halangi kami dari pahala mereka, janganlah Engkau biarkan kami dalam fitnah setelah kepergian mereka, dan ampunilah kami serta mereka. Ya Allah, turunkanlah rahmat, ampunan, kebahagiaan, kelapangan, dan keceriaan ke atas ahli kubur dari kalangan orang-orang yang bersaksi tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad utusan Allah. Ya Allah, jadikanlah kubur mereka taman dari taman-taman surga-Mu dan janganlah Engkau jadikan kubur mereka lubang dari lubang-lubang api neraka. Ya Allah, wahai Tuhan semesta alam, ampunilah ruh para guru kami, masyayikh kami, dan pendidik kami, khususnya mereka yang sedang kami ziarahi ini. Tempatkanlah mereka di tempat yang tinggi di sisi-Mu, mudahkan langkah kami, dan jadikanlah semua ini sebagai amal jariyah yang tak terputus. Amin Yaa Rabbal 'Alamin."
